松任谷由実のこの時期の定番曲に『恋人がサンタクロース』と言う歌がある。
恐らく、聴いたコトない、なんて方はいないであろう、とっても有名な曲なんだけど。
今日、ムスメがヨメに、この歌の意味を訊いた時のヨメの説明が、それで良いのか…?
と言う内容であった。
ヨメ曰く、お隣のキレイなお姉さんの彼氏が、まるでサンタのようにたくさんのプレゼントをくれたって歌。◯◯(ムスメの名前)も、男の人からたくさんのプレゼントをもらえるようになろうね、と言うような内容だった。
いやいや、待て待て。
クリスマスなんだから、彼氏からプレゼントをもらうのはまぁ良い。ただ、自分から彼氏にプレゼントをあげたりはしないのか?
もらうだけで終わりなの?
なにそのギブアンドギブは。
新しいな!
てか、歌詞の内容、デタラメ教えるなよっ!